 
 








   
|
|
|
|
|
Eine kulinarische Reise in den Orient |
|
| |
| Tomatenauflauf in Teigblättern
|
| 1,5 kg Tomaten |
mit kochendem Wasser
überbrühen, häuten, vierteln, Kerne entfernen, abtropfen lassen |
| 500 g Kartoffeln |
schälen, würfeln und in |
| 2 EL Öl |
heißem Öl 5 Minuten
anbraten, |
|
|
rausnehmen und zur Seite
stellen |
| 500 g gemischtes Hackfleisch |
im Öl krümelig anbraten |
| 2 Knoblauchzehen |
zerdrücken, hinzufügen |
|
|
Kartoffeln und Tomaten
dazugeben |
Salz
Pfeffer frisch gemahlen
Zucker |
würzen und abschmecken |
|
|
bei mittlerer Hitze ohne
Deckel etwa 10 Minuten einkochen, abkühlen |
| 100 g Butter |
schmelzen |
|
|
runde Auflaufform (36cm
Durchmesser) ausbuttern |
| 5 Eier |
verquirlen |
| je 1/2 Bund glatte
Petersilie und Minze |
waschen kleinhacken, alles
mit der Kartoffel- Fleischmischung vermengen |
| 500 g Yufka-Teigblätter
(aus dem türkischen Laden) |
ein Drittel der Teigblätter
auf den Boden der Form schichten, zwischendurch jedes Teigblatt mit flüssiger Butter
bestreichen, Teigränder über der Form hängen lassen |
|
Kartoffel- Fleischmischung
in die Form füllen mit den restlichen Teigblättern abdecken, überhängende Ränder
abschneiden und auf den Auflauf legen, wieder jedes Blatt mit Butter bestreichen, im
vorgeheizten Backofen bei 200 Grad, 170 Grad Umluft, Gas Stufe 3 etwa 40 Minuten backen.
Die letzten 15 Minuten mit Backpapier abdecken |
|
|
Alternative
Statt der runden Form kann auch die Fettpfanne des Backofens verwendet werden, aber dann
diese mit einem Rand aus Alufolie um ein Drittel verkleinern |
| Dip |
|
2 Becher Vollmilchjoghurt
3 zerdrückte Knoblauchzehen
Salz
Pfeffer |
alles miteinander
verrühren, würzen und abschmecken |
|
|
|
|